-
1 shirking
уклоняться; уклонение; уклоняющийсяСинонимический ряд:1. wasting time (adj.) evading; goofing off; letting down; letting up; loafing; putting in time; slacking; slowing down; wasting time2. dodging (verb) dodging; ducking; fencing; parrying; sidestepping3. lounging (verb) idling; lazing; loafing; loitering; lounging4. neglecting (verb) disregarding; neglecting5. sneaking (verb) creeping; gliding; lurking; pussyfooting; skulking; sliding; slinking; slipping; sneaking; stealing -
2 lounge
1. verb1) (to lie back in a casual manner: lounging on a sofa.) repantingarse2) (to move about lazily; to be inactive: I spent the day lounging about the house.) holgazanear
2. noun(a sitting-room, eg in a hotel: They watched television in the hotel lounge.) salónlounge n salón / sala de estartr[laʊnʤ]1 salón nombre masculino1 (on sofa etc) repantigarse2 (idle) holgazanear\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLlounge n: salón m, sala f de estarn.• sala s.f.• sala de estar s.f.• salón social s.m.• sofá s.m.v.• gandulear v.• haraganear v.• pasearse perezosamente v.• retreparse v.
I laʊndʒnoun (on ship, in hotel) salón m; ( in house) (BrE) sala f (de estar), living m (esp AmS), salón m (esp Esp)
II
a) ( laze)to lounge around o about — no hacer* nada, holgazanear
b) ( loll)[laʊndʒ]he lounged in his chair — estaba repanti(n)gado or (AmL tb) repatingado en su sillón
1.2.VI (=be idle) gandulear, pasar el rato sin hacer nada3.CPDlounge bar N — salón-bar m
lounge lizard * N — persona a la que le gusta frecuentar lugares de postín
lounge suit N — traje m de calle, terno m de calle (LAm)
* * *
I [laʊndʒ]noun (on ship, in hotel) salón m; ( in house) (BrE) sala f (de estar), living m (esp AmS), salón m (esp Esp)
II
a) ( laze)to lounge around o about — no hacer* nada, holgazanear
b) ( loll)he lounged in his chair — estaba repanti(n)gado or (AmL tb) repatingado en su sillón
-
3 lounge
1. verb1) (to lie back in a casual manner: lounging on a sofa.) slappe af2) (to move about lazily; to be inactive: I spent the day lounging about the house.) drive; dovne2. noun(a sitting-room, eg in a hotel: They watched television in the hotel lounge.) opholdsstue; salon* * *1. verb1) (to lie back in a casual manner: lounging on a sofa.) slappe af2) (to move about lazily; to be inactive: I spent the day lounging about the house.) drive; dovne2. noun(a sitting-room, eg in a hotel: They watched television in the hotel lounge.) opholdsstue; salon -
4 idling
1. n бездельничанье; леность; праздность2. n тех. холостой ход; режим холостого ходаСинонимический ряд:1. lounging around (adj.) drifting; leisurely; lethargic; loafing; lolling; lounging; lounging around; resting2. bumming (verb) bumming; dawdling; droning; lazing; loafing; loitering; lolling; lounging; shirking3. stopping (verb) immobilising; stopping; tie up -
5 lounge
1. intransitive verb2. nounlounge [about or around] — [faul] herumliegen/-sitzen/-stehen; [faul] herumhängen (ugs.); (in chair etc.) sich lümmeln (ugs.)
1) (public room) Lounge, die; (in hotel) Lounge, die; [Hotel]halle, die; (at station) Wartesaal, der; (in theatre) Foyer, das; (at airport) Lounge, die; Wartehalle, die2) (sitting room) Wohnzimmer, das3) (Brit.): (bar)lounge [bar] — see academic.ru/63976/saloon_bar">saloon bar
* * *1. verb1) (to lie back in a casual manner: lounging on a sofa.) herumlümmeln2. noun(a sitting-room, eg in a hotel: They watched television in the hotel lounge.) die Halle* * *[laʊnʤ]I. ndeparture \lounge Abflughalle f, Warteraum m* * *[laUndZ]1. n(in house) Wohnzimmer nt; (in hotel) Gesellschaftsraum m; (= lounge bar on liner etc) Salon m; (at airport) Warteraum mTV lounge — Fernsehraum m
2. vifaulenzenor around — herumliegen/-sitzen
to lounge against a wall —
* * *lounge [laʊndʒ]A s1. Chaiselongue f, Liege(sofa) f(n)2. Wohnzimmer n3. Gesellschaftsraum m, Salon m (eines Hotels, Schiffs)4. Foyer n (eines Theaters)5. Wartehalle f (eines Flughafens)6. Br vornehmerer und teurerer Teil eines PubsB v/i1. sich rekeln, sich lümmeln (beide umg):2. schlendern* * *1. intransitive verb2. nounlounge [about or around] — [faul] herumliegen/-sitzen/-stehen; [faul] herumhängen (ugs.); (in chair etc.) sich lümmeln (ugs.)
1) (public room) Lounge, die; (in hotel) Lounge, die; [Hotel]halle, die; (at station) Wartesaal, der; (in theatre) Foyer, das; (at airport) Lounge, die; Wartehalle, die2) (sitting room) Wohnzimmer, das3) (Brit.): (bar)lounge [bar] — see saloon bar
* * *n.Aufenthaltsraum m.Gesellschaftsraum m. v.faulenzen v. -
6 resting
1. a отдыхающий; спящий2. a бот. находящийся в покое, спящийresting bud — спящая почка; спящий глазок
Синонимический ряд:1. at rest (adj.) at rest; inactive; inert; not moving; relaxed; undisturbed2. lounging around (adj.) drifting; idling; leisurely; lethargic; loafing; lounging around3. breathing (verb) breathing; laying off; lying by; spelling4. founding (verb) basing; bottoming; building; establishing; founding; grounding; predicating; root in; seating; staying5. lying (verb) consisting; dwelling; existing; inhering; lie down; lying; lying down; reclining; reposing; residing; stretch out; stretching out6. relaxing (verb) relaxing; resting up; unbending; unwinding -
7 lounge
1. verb1) (to lie back in a casual manner: lounging on a sofa.) sitte/ligge henslengt2) (to move about lazily; to be inactive: I spent the day lounging about the house.) slappe av, ta det med ro2. noun(a sitting-room, eg in a hotel: They watched television in the hotel lounge.) salongsofa--------vestibyleIsubst. \/laʊn(d)ʒ\/1) (i bolig, også lounge room) dagligstue2) ( på hotell) hall, salong, vestibyle3) (på hotell, også lounge bar eller pub)(finere) bar4) ( på flyplass) ventehall5) det å drive dank, det å dovne seg6) slentring, slentrende gange7) ( møbel) sjeselong8) ( på kino) losjeIIverb \/laʊn(d)ʒ\/1) slentre2) stå og henge, sitte henslengt, ligge og dra seg, ligge henslengt, late seg, dovne seglounge about drive omkring, slentrelounge away drive dank, dovne seglounge off slentre i vei -
8 lounge
1. verb1) (to lie back in a casual manner: lounging on a sofa.) poležavati2) (to move about lazily; to be inactive: I spent the day lounging about the house.) postopati2. noun(a sitting-room, eg in a hotel: They watched television in the hotel lounge.) salon* * *I [laun(d)ž]nounzofa, klubski naslanjač; foyer, hotelska veža, dnevna soba (v klubu); aeronautics salon, čakalnica; lenarjenje, poležavanje, postopanjeII [laun(d)ž]transitive verblenariti, poležavati, postopati -
9 lounge
lounge [laʊndʒ]1 noun∎ to have a lounge in the sun paresser ou se prélasser au soleil∎ he spent the afternoon lounging on the sofa reading il a passé l'après-midi à lire allongé sur le canapé;∎ he lounged against the counter il était appuyé nonchalamment contre le comptoir∎ gangs of kids were lounging on street corners des bandes de gosses traînaient au coin des rues►► British lounge bar = salon dans un pub (plus confortable et plus cher que le "public bar");lounge chair fauteuil m;familiar old-fashioned lounge lizard salonnard m;British lounge suit costume m de ville; (on invitation) tenue f de ville(laze) paresser; (hang about) traîner -
10 holgazanear
v.1 to laze about.2 to loaf around, to dawdle, to sit around, to bum around.Esos chicos cancanean en la sombra Those boys lounge about in the shade.* * *1 to laze around, loaf around, idle* * *verb* * *VI to laze around, loaf about* * *verbo intransitivo to idle, laze o loaf around* * *= goof off, loiter (about/around), loaf (about/around), laze (about/around), lounge (about/around), bum around.Ex. Some people believe that that most students students jsut goof off in college.Ex. A high-pitched sound said to be only audible to young people will be used to deter teenagers from loitering at night.Ex. The less you work, the less you spend and the more time you have for loafing about.Ex. In the afternoon quite a few of our mob decided that they would prefer to spend a bit of time lazing about in the water and soaking up a few rays.Ex. He spends all his time lounging around the house, driving his parents to despair.Ex. He spent his early twenties bumming around the world and became fascinated by the differences and similarities in all of us.* * *verbo intransitivo to idle, laze o loaf around* * *= goof off, loiter (about/around), loaf (about/around), laze (about/around), lounge (about/around), bum around.Ex: Some people believe that that most students students jsut goof off in college.
Ex: A high-pitched sound said to be only audible to young people will be used to deter teenagers from loitering at night.Ex: The less you work, the less you spend and the more time you have for loafing about.Ex: In the afternoon quite a few of our mob decided that they would prefer to spend a bit of time lazing about in the water and soaking up a few rays.Ex: He spends all his time lounging around the house, driving his parents to despair.Ex: He spent his early twenties bumming around the world and became fascinated by the differences and similarities in all of us.* * *holgazanear [A1 ]vito idle, laze o loaf around* * *
holgazanear ( conjugate holgazanear) verbo intransitivo
to idle, laze o loaf around
holgazanear verbo intransitivo to laze o loaf around: ¡deja ya de holgazanear y échame una mano!, that's enough loafing around, help me out!
' holgazanear' also found in these entries:
Spanish:
vagabundear
- flojear
English:
laze
- lie about
- lie around
- loiter
- lounge around
- idle
- loaf
* * *holgazanear vito laze about* * *v/i laze around* * *holgazanear viharaganear: to laze around, to loaf -
11 lounge
-
12 lounge
hall, társalgó to lounge: henyél, lebzsel* * *1. verb1) (to lie back in a casual manner: lounging on a sofa.) hever2) (to move about lazily; to be inactive: I spent the day lounging about the house.) henyél2. noun(a sitting-room, eg in a hotel: They watched television in the hotel lounge.) hall -
13 lounge
1. verb1) (to lie back in a casual manner: lounging on a sofa.) reclinar-se2) (to move about lazily; to be inactive: I spent the day lounging about the house.) descansar2. noun(a sitting-room, eg in a hotel: They watched television in the hotel lounge.) sala de estar* * *[laundʒ] n 1 ociosidade. 2 lugar de descanso. 3 saguão de hotel ou prédio. • vi 1 vadiar. 2 espreguiçar-se. 3 passear sem destino certo. 4 passar o tempo ociosamente. -
14 lounge
n. salon, divan, kanepe, şezlong, uzanma————————v. uzanmak, yayılmak, tembellik etmek, tembel tembel sürtmek* * *1. salon 2. dinlen (v.) 3. dinlenme odası (n.)* * *1. verb1) (to lie back in a casual manner: lounging on a sofa.) yaslanmak, yayılıp yatmak2) (to move about lazily; to be inactive: I spent the day lounging about the house.) tembel tembel dolaşmak2. noun(a sitting-room, eg in a hotel: They watched television in the hotel lounge.) oturma salonu -
15 lounge
• olohuone• oleskeluhuone• olla pitkällään• virua• vetelehtiä• eteisaula• eteishalli• retkottaa• kelliä• levätä• lekotella• lepotuoli• kamari• halli• salonki• löhötä• maata• laiskanlinna• köllöttää• laiskotella• lojua• loikoa• loikoilla* * *1. verb1) (to lie back in a casual manner: lounging on a sofa.) löhötä2) (to move about lazily; to be inactive: I spent the day lounging about the house.) maleksia2. noun(a sitting-room, eg in a hotel: They watched television in the hotel lounge.) aula -
16 lounge
I 1. [laʊndʒ]1) (in house) sala f., salotto m.; (hotel) sala f.2) (in airport) sala f. d'attesa3) (anche cocktail lounge) bar m. (di un albergo)2.modificatore [ furniture] da salaII [laʊndʒ]1) (sprawl) adagiarsi comodamente2) (idle) poltrire•* * *1. verb1) (to lie back in a casual manner: lounging on a sofa.) stare disteso/sdraiato2) (to move about lazily; to be inactive: I spent the day lounging about the house.) oziare, bighellonare2. noun(a sitting-room, eg in a hotel: They watched television in the hotel lounge.) salotto; salone* * *[laʊndʒ]1. nsoggiorno, salotto, (of hotel) salone m, (of airport) sala d'attesa2. vi(also: lounge about) oziare, poltrire, starsene colle mani in mano* * *lounge /laʊndʒ/n.2 ridotto (di teatr.)● lounge bar, sala interna, bar elegante ( in un albergo, pub o ristorante) □ (ferr.) lounge car, carrozza salone □ lounge chair, poltrona □ ( slang) lounge lizard, donnaiolo, cascamorto □ lounge suit, abito ( da uomo) da giorno; abito intero.(to) lounge /laʊndʒ/v. i.1 (spec. to lounge about o around) stare disteso (o sdraiato): to lounge on a deckchair, stare disteso su una sdraio2 bighellonare; gironzolare3 oziare; poltrire● to lounge away, sciupare; sprecare; passare nell'ozio: to lounge away one's time, sciupare (o sprecare) il tempo.* * *I 1. [laʊndʒ]1) (in house) sala f., salotto m.; (hotel) sala f.2) (in airport) sala f. d'attesa3) (anche cocktail lounge) bar m. (di un albergo)2.modificatore [ furniture] da salaII [laʊndʒ]1) (sprawl) adagiarsi comodamente2) (idle) poltrire• -
17 lounge
[laundʒ] 1. n( in house) salon m; ( in hotel) hall m; ( at station) poczekalnia f; ( BRIT) (also: lounge bar) bar m ( w hotelu lub pubie)2. viarrivals/departures lounge — ( at airport) hala przylotów/odlotów
Phrasal Verbs:* * *1. verb1) (to lie back in a casual manner: lounging on a sofa.) siedzieć rozpartym2) (to move about lazily; to be inactive: I spent the day lounging about the house.) snuć się2. noun(a sitting-room, eg in a hotel: They watched television in the hotel lounge.) westybul, hall -
18 lounge
1. verb1) (to lie back in a casual manner: lounging on a sofa.) atlaisties; zvilnēt2) (to move about lazily; to be inactive: I spent the day lounging about the house.) laiskoties; slaistīties2. noun(a sitting-room, eg in a hotel: They watched television in the hotel lounge.) atpūtas telpa; viesistaba* * *dīkdienība; slinka gaita; atpūtas telpa, viesistaba; atpūtas krēsls, guļamkrēsls; atlaisties, zvilnēt; laiskoties, slaistīties -
19 lounge
1. verb1) (to lie back in a casual manner: lounging on a sofa.) drybsoti, sėdėti atsišliejus2) (to move about lazily; to be inactive: I spent the day lounging about the house.) slankioti, dykinėti2. noun(a sitting-room, eg in a hotel: They watched television in the hotel lounge.) poilsio kambarys, laukiamasis -
20 lounge
n. nedvärdering; soffa; slöande; sällskapsrum, salong--------v. ligga och dra sig; lata sig, slöa; gå och driva, strosa omkring; slöa bort, fördriva i sysslolöshet; sitta och hänga* * *1. verb1) (to lie back in a casual manner: lounging on a sofa.) luta sig tillbaka, sitta och vräka sig2) (to move about lazily; to be inactive: I spent the day lounging about the house.) gå och driva, strosa omkring2. noun(a sitting-room, eg in a hotel: They watched television in the hotel lounge.) vestibul, foajé
- 1
- 2
См. также в других словарях:
lounge about — verb be lazy or idle (Freq. 1) Her son is just bumming around all day • Syn: ↑bum, ↑bum around, ↑bum about, ↑arse around, ↑arse about, ↑fuck off, ↑loaf, ↑ … Useful english dictionary
lounge around — verb be lazy or idle Her son is just bumming around all day • Syn: ↑bum, ↑bum around, ↑bum about, ↑arse around, ↑arse about, ↑fuck off, ↑loaf, ↑frig around, ↑ … Useful english dictionary
lounge — verb recline or stand in a relaxed or lazy way. noun 1》 Brit. a sitting room. ↘a public sitting room in a hotel or theatre. ↘a seating area in an airport for waiting passengers. 2》 Brit. a spell of lounging. Origin C16 (in the sense move… … English new terms dictionary
lounge — I. verb (lounged; lounging) Etymology: origin unknown Date: 1508 intransitive verb to act or move idly or lazily ; loaf Synonyms: see idle transitive verb to pass (time) idly II … New Collegiate Dictionary
lounge — /laʊndʒ / (say lownj) verb (i) (lounged, lounging) 1. to pass time idly and indolently. 2. to recline indolently; loll. 3. to move or go (about, along, off, etc.) in a leisurely, indolent manner. –noun 4. → lounge room. 5. a large room in a hotel …
loung´er — lounge «lownj», verb, lounged, loung|ing, noun. –v.i. 1. to stand, stroll, sit, or lie at ease in a lasy way; loll: »He lounged in old chair. I lounged on the beach. 2. to pass time lazily; idle at one s ease. –v.t. to pass (time) away with… … Useful english dictionary
lounge around — PHRASAL VERB If you lounge around or lounge about, you spend your time in a relaxed and lazy way, sometimes when you should be doing something useful. [V P] It gives him a reason for lounging around doing nothing... [V P n] He remembered mowing… … English dictionary
lounge — 1 noun (C) 1 a small comfortable public room in a hotel or other building used by many people: the television lounge 2 a waiting room at an airport: the departure lounge 3 especially BrE a comfortable room where you relax in your home 4 BrE a… … Longman dictionary of contemporary English
lounge — I UK [laʊndʒ] / US noun [countable] Word forms lounge : singular lounge plural lounges * 1) British a comfortable room in a house where people sit and relax 2) a room or area in a place such as an airport where people can sit and wait the… … English dictionary
chew — [[t]tʃu͟ː[/t]] chews, chewing, chewed 1) VERB When you chew food, you use your teeth to break it up in your mouth so that it becomes easier to swallow. [V n] Be certain to eat slowly and chew your food extremely well... [V at/on n] Daniel leaned… … English dictionary
List of U.S. Marine Corps acronyms and expressions — This is a list of acronyms, expressions, euphemisms, jargon, military slang, and sayings in common or formerly common use in the United States Marine Corps. Many of the words or phrases have varying levels of acceptance among different units or… … Wikipedia